ヒトを知って、クニを知る。

4CATJAPÓ のはじまり

「日本とカタルーニャの文化に興味がある友だちがほしい」から始まった

4CATJAPÓ リーダーのリツコとマサフミが初めて訪れたバルセロナ。二人は、歴史とモダニズムが融合する街並み、開放的な雰囲気、陽気な人々。その魅力に引き込まれながら、日本との違いや共通点を思い巡らせました。リツコとマサフミは、「このマチをもっと知りたい、この土地の人のことをもっと知りたい!」そう思いました。

似た思いをもった仲間と合流

リツコが帰国後に訪れたのは、大阪人のリョウと、カタルーニャ人のアンナで運営している合同会社Tocoton。
二人は日本とカタルーニャの文化を織り交ぜた作風の陶芸作品を制作したり、国籍や性別を問わないボーダレスなコミュニティづくりをしています。「カタルーニャ文化と日本文化をお互いに知るコミュニティをつくりたい!」3人は意気投合して仲間に。

なぜか興味をもった仲間と合流

リツコの友人のマリコが合流。マリコはとりたててスペインの知識もなく、ましてや縁があったわけでもありません。彼女が知っていることと言えばスペインはクリームブリュレの発祥の地ということぐらい。しかし新しい世界も見てみたいという好奇心と、持ち前のオペレーションスキルを武器にマリコも仲間入りしました。

「カタルーニャ好きのヒト」と
「日本好きのヒト」の接点をつくろう

私たちがカタルーニャを知りたいように、日本について
知りたいスペインのヒト、カタルーニャのヒトもいるかもしれません。互いの文化を一緒に探求する機会があれば、より深く理解し合えるのではないでしょうか。
そこで、スペイン・カタルーニャと日本、それぞれの文化に興味のあるヒトたちとともに活動できるコンテンツをつくることにしました。

4CATJAPÓって?

私たちの最初のプロジェクトは「4つの視点のワークショップ」でした。スペインに住む人から見るカタルーニャ文化、日本文化。日本に住んでる人が見るカタルーニャ文化、日本文化——この4つの視点から互いの文化をひもとく試みです。そのタイトルから転じて、「4、Catalunya、Japó」→「4CATJAPÓ」となりました。

Member

カタルーニャと日本をつなぎたい人々

ritsuko kikuchi

菊池 律子

リーダー

株式会社コト・ラボ
CEO /クリエイティブディレクター

Ryo Kakumoto

角元 良

プロジェクト企画運営

合同会社Tocoton
CEO / プロジェクトデザイナー

Anna Fornieles Orti

Anna Fornieles Ortí

プロジェクト企画運営

陶芸Tocoton
陶芸家

Mariko Hori

堀 麻里子

プロジェクト企画運営

ディレクター

Masafumi Kikuchi

菊池 まさふみ

プロジェクト企画運営

情報分析 管理

運営会社

屋号株式会社コト・ラボ
代表取締役菊池律子
設立2016年10 月27 日
所在地東京都新宿区新宿4丁目3番15号
上部へスクロール